司马相如上林赋

时间:2023-06-27 15:49:47编辑:奇闻君

司马相如的《上林赋》的全文翻译是什么?

上林赋全文白话文翻译如下:

亡是公张口大笑道:楚国是有错误,但齐国也未必正确。若说让诸侯交纳贡品,并不是为图财物,而是要他们定期来朝陈述政事方面的情况。

划定封地的疆界,也不是护守边境,而是防止诸侯放纵有越轨的行为。如今齐国被封为东方的藩属,对外却私自与肃慎往来,超出国土远离须界,越过东海而去游猎,本来从道理上是说不过去的。

何况您二位的高论,都不重视君臣之间的上下关系,端正诸侯的应有礼仪,而是互相争游猎的乐趣,猎场的大小,互相以浪费相比,以放纵相胜。这不能给你们诸侯国带来什么荣誉,相反倒会降低你们各自国君的声望,损坏自己的形象。若说你们两国的游猎之事,又有什么值得如此夸耀的呢?

作品相关信息:

《上林赋》是西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋,是《子虚赋》的姊妹篇。此赋先写子虚、乌有二人之论不确来引出天子上林之事,再依次夸饰天子上林苑中的水势、水产、草木、走兽、台观、树木、猿类之胜,然后写天子猎余庆功,最后写天子悔过反思。全赋规模宏大,辞汇丰富,描绘尽致,渲染淋漓。

上林赋讲的是什么

《上林赋》主要讲述的是上林苑宏大的规模,以及关于汉朝天子围场狩猎的壮观场面,作者在该作品上面倾注了宏伟的气势,使其具有恢宏巨丽之美的文学意象,是表现盛世王朝景象的第一片鸿文。其中的一句经典“色授魂与,心愉于侧。”让读者不由觉得《上林赋》是篇抒颂爱情的史诗巨作。

《上林赋》主要以田猎、宫殿、园圃为题材,以反对帝王奢侈、维护国家统一为文章的主旨,既歌颂了统一大帝国无可比拟的声势和权威,又对最高统治者加以讽谏。先写子虚、乌有二人的争论,以此引出天子上林之事,然后写天子猎余庆功,最后写天子悔过反思,全篇辞藻丰富,把各个场景渲染德淋漓尽致。

上林赋是谁写的

《上林赋》是司马相如写的。司马相如字长卿,是蜀郡成都人,在汉景帝时期是武骑常侍,因为善辞赋而受到了汉武帝的赏识,后来因病离职。司马相如在汉代是公认的汉赋代表作家和赋论大师,同时也是一位文学大师和美学大家,他不仅掌握了辞赋创作的审美规律,还在辞赋的审美创作上进行了不少的探索。

上林赋作品赏析

《上林赋》的内容不仅承接了上文《子虚赋》,还为下文作了铺垫,通过亡是公的口吻,对上林苑中的水势、水产、台观、树木、草木、走兽等进行了夸饰,然后借题发挥,劝谏天子要以礼仪为准则,以圣王为榜样,广收贤才,进行正面的引导,同时又指出了纵情田猎的危害,正反对照,直言讽谏。

上一篇:明成祖是谁

下一篇:辣妹曾根